《衣袂飄飄——成都·后現代城市生活美學》(英文版)發布會在蓉舉行

彩库宝典大全资料

1、“彩库宝典大全资料”阿里云宕机:服务商承诺99.99%的安全性有多可靠?

2、“彩库宝典大全资料”网评:世纪睿科收购视频产品研销业务

3、“彩库宝典大全资料”贺军翔为剧健身却反弹自曝有意再生娃3个不嫌多

  中新網成都10月14日電 (堯欣雨)由中國外文局指導,外文出版社、成都大學天府文化研究院主辦的“成都·后現代城市生活美學”系列第一部《衣袂飄飄——成都·后現代城市生活美學》(英文版)發布會14日在成都天府書展現場舉行。

發布會現場。堯欣雨 攝

  作為最早栽桑養蠶的區域之一,擁有4500多年文明史和2300多年建城史的成都,自古就是中外交流的樞紐,是西南絲綢之路上的明珠。如今,色彩豐富、衣袂飄飄的成都,是中國最具活力和幸福感的城市之一。從服飾看成都、讀成都、品成都,是這本書最大的特點。

  外文出版社黨委書記、社長胡開敏現場致辭表示,成都的各類文化符號是國際傳播、對外出版的獨特資源?!拔覀兤诖^續多元多維地共同書寫、傳播成都這‘世界文化名城’的獨特風貌,讓更多外國讀者看見成都、理解成都、愛上成都?!?/p>

新書揭幕儀式現場。堯欣雨 攝

  發布會現場,胡開敏,中國外文局計劃財務部主任趙麗君,中共成都市委宣傳部副部長、市委外宣辦(市政府新聞辦)主任陳程,成都大學天府文化研究院院長、作者譚平共同為新書揭幕。

對話環節現場。堯欣雨 攝

  在作者、譯者、學者對話環節,譚平、四川省應用外語研究會會長李偉彬、四川師范大學副校長王川、四川省文聯副主席艾蓮圍繞“如何對外講好中國故事”“東方文化、西語表達”“對外講好成都故事的文化內涵”“成都生活美學與微觀生活史”等主題進行了交流。

  據譚平介紹,“成都·后現代城市生活美學”系列將由衣、食、住、行、用五本結構、風格、品味相近的姊妹篇組成。該系列叢書努力把擁有2300年以上的繁盛人間煙火、自在優雅生活方式的成都,全面、生動、形象地介紹給英語世界的讀者,體現為人類文明實現更好交流互鑒的拳拳之心。此外,這套書也將迅速推出中文版以饗讀者。

  據悉,外文出版社高度重視該書的國際傳播與推廣,后續將在法蘭克福書展、倫敦書展等重要國際書展中推廣該書。(完)

【編輯:黃鈺涵】
發布于:北京市
厨房里的秘密